Nos références en Aéronautique et espace

CG, expert en traduction technique

CG a développé la traduction technique avec de grands groupe industriels : Thales, Safran, Michelin.

Nos ingénieurs et techniciens maîtrisent le lexique de l’aéronautique en anglais et dans d’autres langues. Ils savent répondre aux besoins des industriels avec des traduction techniques précises et cohérentes.

Arianespace sollicite CG depuis 1992 et depuis 37 ans nous interprétons les lancement des fusées Ariane, Soyouz et Vega à KOUROU.
Nos interprètes accompagnent non seulement le lancement lui-même mais également la RAL (Revue Avant Lancement), les relations avec les clients d’Arianespace, les transmissions vidéo et les visites du site.

Thales ( THOMSON en 1977) travaille avec CG (après avoir été le client personnel de sa fondatrice, Catherine Granell) depuis 1977.
Une fidélité de plus de 40 ans tant pour la traduction que pour l’interprétation.
Nous avons su évoluer avec ce Groupe au fil des années et bâtir avec lui une relation de confiance durable.

Quel est votre besoin :