Nos solutions d’interprétation
Différents types d’interprétation pour différents besoins.
Nos prestations en Interprétation
Traduction simultanée
Sans matériel, pas de simultanéité ! L’interprète traduit quasiment en même temps que parle l’orateur.
Interprétation consécutive
L’interprétation consécutive est une prestation complexe que seuls les meilleurs interprètes sont à même de réaliser.
Interprétation de liaison
Des traducteurs/interprètes ayant des connaissances spécifiques dans un domaine spécifique.
Matériel de traduction simultanée
Nous pouvons vous guider dans le choix du matériel de traduction simultanée.
Interprétation à distance
L’interprétation à distance permet d’organiser des réunions internationales partout dans le monde, à tout moment, toutes langues en respectant toutes les règles sanitaires et les contraintes de chaque participant.
Avec l’interprétation à distance économisez du temps, la location de la salle, la logistique et les frais annexes
Interprétation simultanée
Effectuée avec du matériel fixe (cabines) ou du matériel portable en présentiel ou hybride (interprétation à distance), elle requiert deux interprètes au-delà d’une heure de réunion.
Traduisez en toute transparence avec l’interprétation simultanée
Interprétation consécutive
A haute voix devant une audience et sans matériel, c’est un exercice difficile requérant de la part de l’interprète un talent d’orateur et un esprit de synthèse. Pour les réunions prestigieuses assez courtes et les one-to-one de très haut niveau.
Impressionnez vos participants ou votre interlocuteur avec une interprétation délivrée avec brio.
Interprétation de liaison
Un seul traducteur/interprète pour les réunions informelles, les négociations,
l’accompagnement de visites.
Profitez d’un savoir-faire performant pour un budget plus doux
Ils ont sollicité notre savoir-faire
-
Je vous remercie pour tout. La prestation de vos interprètes était de très grande qualité. A l’unanimité, elles ont effectué un travail formidable avec une gentillesse et le sourire en permanence malgré la difficulté de certaines interventions. Merci de les remercier vivement.
Caroline Pétillon - Responsable du Service des relations extérieures
Vous êtes en bonne compagnie
Vos contacts Interprétation
Catherine
Fondatrice et directrice
Hélène
Directrice Interprétation
Alison
Chef de projets interprétation
Corine
Assistante de direction
Demandez-nous un devis gratuit