Quantcast
drapeau anglais +33 (0) 1 39 24 88 55

Synthèse des débats

A CG, nos rédacteurs synthétiseront le contenu de votre réunion dans le format que vous désirez.

Nos prestations en Transcription

Actes de conférences

Nous mettons à votre disposition un rédacteur qui assistera à la conférence et l’enregistrera.

Comptes rendus de réunion

Compte rendu intégral, exhaustif, révisé : CG vous aidera à choisir celui qui répond le mieux à votre besoin

Synthèse des débats

Chez CG, nos rédacteurs synthétiseront le contenu de votre réunion dans le format que vous désirez.

Sténotypie & Vélotypie

Dactylographie phonétique ou syllabique, sous-titrages et compte rendu de réunion en différé.

Le service CG

Vous pourrez également nous préciser le nombre de pages de synthèse que vous souhaitez.

Une fois rédigée, la synthèse sera relue et corrigée par notre spécialiste en interne.

Vous avez le choix

 

Synthèse standard :

Nous rédigerons 6 à 8 pages par heure de réunion

Synthèse brève :

Nous rédigerons 4 à 6 pages par heure de réunion

Note de synthèse :

Nous vous livrerons une courte synthèse d’environ deux pages résumant le contenu de la réunion.

Nous effectuons ces travaux couramment en français et en anglais. Nous pouvons également les rédiger dans d’autres langues sur demande.

De plus, l’équipe de traducteurs CG peut prendre en charge la traduction des synthèses dans toutes les langues.

Quelques références

 

  • Groupe PCA
  • Jardins de la Cité
  • MEDEF

Ils ont sollicité notre savoir-faire

«Voilà plus de 10 ans que nous travaillons avec l’équipe de CG, tant en traduction qu’en interprétation, et notamment dans le cadre des manifestations européennes ou internationales de grande exigence technique ou politique, que nous organisons : fiabilité, qualité, réactivité, convivialité, bon rapport qualité-prix. Que demander de plus ? »

Henri Nijdam - Président Polynôme communication.

Polynôme communication

Vous êtes en bonne compagnie

Thales
Logo Dior
Logo Arianespace
Logo Agence Régionale de Santé

Vos contacts Transcription

Catherine, Fondatrice et directrice

Catherine

Fondatrice et directrice

Corine, Assistante de direction

Corine

Assistante de direction

Hélène, Directrice Interprétation

Laurence

Chargée des projets Transcription

 

 

 

 

Demandez-nous un devis gratuit

Vos coordonnées sont uniquement utilisées pour vous envoyer des communications de CG Traduction. Vous pouvez vous désabonner à tout moment en utilisant le lien prévu à cet effet dans nos emails. Pour plus d'informations sur notre politique de confidentialité et notre engagement à protéger vos données personnelles, consultez notre politique de confidentialité et nos mentions légales.