traduction financière

La traduction financière : Une expertise très spécifique.

Nos solutions de Traduction

Traduction assermentée

Chaque traduction assermentée est relue en interne pour nous assurer qu’aucune erreur ne s’est glissée dans la traduction.

Traduction juridique

Des juristes internationaux, choisis en fonction de leur spécialisation dans le droit et selon chaque projet de traduction.

Traduction corporate

Traduction de documents institutionnels : finesse de la traduction, élégance du style et précision de la terminologie.

Traduction financière

A CG, ceux qui traduisent pour le monde de la Finance, en sont eux-mêmes issus, passionnés par le sujet à titre personnel ou professionnel.

Traduction marketing

Vos documents sont destinés à l’impression. Ils doivent avoir un impact commercial. Convaincre est un exercice spécifique.

Traduction de sites web

Quoi de plus stratégique en termes d’image qu’un site Internet ? Ne compromettez pas la première impression qu’aura votre visiteur.

La traduction financière : une traduction très technique

La Finance : un vocabulaire complexe, spécifique, rempli de néologismes qui évolue sans cesse. La traduction financière englobe les rapports financiers, certains documents d’entreprise, les bilans comptables, les analyses financières et boursières etc…

A CG, ceux qui traduisent pour le monde de la Finance, en sont eux-mêmes issus, passionnés par le sujet à titre personnel ou professionnel. Le monde de la finance évoluant rapidement , le traducteur financier se doit de rester au fait des évolutions du domaine et être capable de comprendre les implications profondes des documents à traduire.

Consultez nos références de traductions financières..

Confidentialité totale

CG Traduction met un point d’honneur à assurer la confidentialité absolue des projets de ses clients, particulièrement pour la traduction des documents économiques et financiers qui peuvent contenir des informations sensibles.  Les documents sont cryptés et remis de manière sécurisée afin d’écarter tout risque.

Votre projet entre de bonnes mains

Les traducteurs et interprètes CG interviennent chez :

  • Bank of Ireland
  • Caisse des Dépôts et Consignations
  • Cinéfinance
  • Cour des Comptes
  • Datalog Finance
  • DBF Audit
  • Dexia
  • DI Finance
  • EFMA
  • Euronext
  • Hawkpoint
  • HSBC
  • Sage Koala
  • SAP
  • Sparinvest

Ils ont sollicité notre savoir-faire

«Je suis très satisfait de notre travail en commun et j’aurai vraiment plaisir à faire à nouveau appel aux services de CG Traduction  »

Jacques Binard - Directeur des Systèmes d’information

Chambre des Notaires de Paris

Vous êtes en bonne compagnie

Thales
Logo Safran
Logo Musée d'Orsay
Logo Editions Textuel

Vos contacts Traduction

Catherine, Directice

Catherine

Directrice
Hugo, Directeur Traduction

Hugo

Directeur Traduction

Brice, Chef de projets traduction

Brice

Chef de projets traduction

Kit, Traducteur

Kit

Traducteur, relecteur anglophone

Mélanie, Traductrice, relectrice francophone

Mélanie

Traductrice, relectrice francophone

Demandez-nous un devis gratuit