INTERPRÉTATION – SOUTENANCE D’APPEL D’OFFRES POUR UN ACTEUR MAJEUR DU E-COMMERCE

4 Déc 2025

2025 – Communication stratégique et négociations bilingues

Dans le cadre d’une soutenance d’appel d’offres stratégique destinée à un leader international du commerce en ligne, CG a fourni un service d’interprétation français/anglais permettant à l’équipe en charge du projet de présenter clairement ses propositions, ses solutions techniques et sa vision opérationnelle.

L’interprète a accompagné l’ensemble des échanges, depuis la présentation des concepts jusqu’aux discussions détaillées portant sur les modalités de mise en œuvre, les enjeux logistiques et les propositions de valeur. Sa présence a joué un rôle déterminant pour fluidifier la communication, éviter toute ambiguïté linguistique et garantir une compréhension précise des idées défendues par chaque partie.

Grâce à cette intervention, les interlocuteurs ont pu mener des négociations constructives, approfondir les questions essentielles et établir un dialogue professionnel clair et efficace, renforçant l’impact général de la soutenance.