Journée Mondiale de la Traduction : la fierté d’une profession
Chaque année, la Journée Mondiale de la Traduction est célébrée le 30 septembre lors de la fête de saint Jérôme, Saint patron des traducteurs et traductrices.
En effet, Saint Jérôme était le traducteur officiel de la bible en langue latine au 3ème siècle de notre ère. Cette version de la bible est toujours connue aujourd’hui sous le nom de Vulgate.
Depuis 1953, la fédération internationale des traducteurs (FIT) célèbre cette fête.
En 1991, la fédération a émis l’idée d’une Journée Mondiale de la traduction officiellement reconnue, en solidarité de la communauté des traducteurs du monde entier et ainsi promouvoir les métiers de la traduction à l’international.
Chaque année, la FIT propose un thème et invite l’ensemble des associations membres à se joindre à elle pour célébrer cette journée.
Cette année, dans plusieurs villes du monde se déroulera l’événement sur le thème : « Unissons les mondes grâce à la traduction et à l’interprétation ».
A Paris, au Passages Couverts du 2e Arrondissements, se déroulera un parcours découverte à la rencontre de traducteurs et interprètes qui présenteront leur fabuleux métier au public.
CG Traduction et Interprétation vous donne donc rendez-vous vendredi 30 septembre de 16h à 20h au Passages Couverts dans le 2e arrondissement de Paris pour répondre à toutes vos questions.
Sous-titrage : pourquoi et comment rendre accessibles vos contenus ?
Votre entreprise veut proposer des vidéos sous-titrées ? Bonne idée ! Découvrez les avantages du sous-titrage, les étapes et les solutions à privilégier.
E-learning : l’importance d’une voix off de qualité pour l’apprentissage
L’utilisation d’une voix off est indispensable pour rendre vos formations e-learning attrayantes. On vous explique comment bien la choisir.
Le rôle essentiel des traducteurs-interprètes assermentés dans les procédures officielles
L’expertise du traducteur nommé par la Cour d’Appel est à la hauteur des enjeux de la traduction à caractère officielle.
Ce site Web utilise des cookies pour améliorer votre expérience lorsque vous naviguez sur ce site web. Parmi ceux-ci, les cookies classés comme nécessaires sont stockés sur votre navigateur car ils sont essentiels au fonctionnement des fonctionnalités de base du site. Nous utilisons également des cookies tiers qui nous aident à analyser et à comprendre comment vous utilisez le site. Ces cookies ne seront stockés dans votre navigateur qu'avec votre consentement. Vous avez également la possibilité de désactiver ces cookies. Mais la désactivation de certains de ces cookies peut affecter votre expérience de navigation.