CG Traduction Blog - Découvrez les articles CG traduction & Interprétation

Quel est le juste prix d’une traduction ?

par CG Traduction | 17 Avr 2019 | CG Traduction

Traduire n’est pas simplement transposer un mot dans une autre langue. Il s’agit de communiquer avec des personnes d’une autre culture, dans une langue qui leur parle. Définir le bon prix d’une traduction Pour avoir une traduction qui répond à votre besoin, faîtes...

Comment s’assurer d’une traduction B2B d’excellence

par CG Traduction | 10 Avr 2019 | CG Traduction

Dans un monde de plus en plus ouvert aux échanges économiques, les entreprises qui souhaitent développer leurs activités et conquérir de nouveaux marchés, doivent soigner leurs contenus communicationnels et surtout bien les traduire. Que ce soit pour les supports...

L’évolution du marché de la traduction financière

par CG Traduction | 3 Avr 2019 | CG Traduction

Implantée dans le monde de la traduction depuis 1981, CG Traduction & Interprétation a toujours été attentive aux nouvelles exigences du secteur pour répondre parfaitement aux attentes de ses clients. Conscients de l’importance prépondérante de la traduction...

Règlementation et traduction juridique selon les pays

par CG Traduction | 27 Mar 2019 | CG Traduction

La traduction juridique est un exercice délicat et assez difficile. En effet, non seulement chaque langue a ses propres règles et spécificités mais les systèmes juridiques varient d’un pays à l’autre. Chez CG Traduction & Interprétation active depuis 1981 nous...

Comment faire une traduction assermentée ?

par CG Traduction | 20 Mar 2019 | CG Traduction

Dans un contexte mondial caractérisé par l’évolution de la mobilité internationale, le recours aux services d’un traducteur assermenté est de plus en plus fréquent. Cela vaut pour les organismes étatiques, les particuliers et même les entreprises. Une traduction...

Qu’est-ce que la traduction technique ?

par CG Traduction | 13 Mar 2019 | CG Traduction

Le métier de traducteur ne se limite pas à transposer un mot dans une autre langue, c’est beaucoup plus complexe. Chez CG Traduction, nous savons mieux que personne que chaque texte est unique : un article de presse ou un texte scientifique ne se traduisent pas de la...