par CG Traduction | 29 Juin 2021 | CG Traduction, Interpretation
Les nouvelles pratiques de la traduction et de l’interprétation À partir de mars 2020, de nombreux domaines professionnels ont connu de grands bouleversements tant organisationnels que structurels. Celui des langues, que ce soit pour les cours, l’interprétation ou la...
par CG Traduction | 20 Mai 2021 | CG Traduction, Interpretation
Traducteur ou post-éditeur ? La notion de post-édition a trouvé sa place dans le monde de la traduction. Elle doit son développement aux progrès technologiques des logiciels de traduction automatique sur la toile. Quel est le ressenti des professionnels de la...
par CG Traduction | 15 Avr 2021 | CG Traduction, Interpretation
La traduction automatique : mythe ou réalité ? Depuis que l’arrogance des hommes a été punie d’avoir voulu rejoindre le paradis grâce à la tour de Babel, en étant condamnés à tous parler des langues différentes, ils ne se comprennent plus. La nécessité de traduire...
par CG Traduction | 24 Fév 2021 | CG Traduction, Interpretation
Choisir la bonne plateforme d’interprétation à distance Devenu un mode de fonctionnement incontournable en 2020, quels sont les bienfaits et les écueils de ce mode de fonctionnement distanciel, pour l’interprétariat ? Découvrez le bilan que fait Catherine Granell, sur...
par CG Traduction | 8 Fév 2021 | CG Traduction, Interpretation
CG Traduction & Interprétation accompagne Arianespace : lancement SOYOUZ VS25 réussi Fournisseur d’Arianespace depuis 1992, la société de traduction CG accompagne l’entreprise lors des lancements des fusées Ariane, Véga et Soyouz. Pour mener à bien cette mission...
par CG Traduction | 18 Déc 2020 | CG Traduction
Traduction automatique VS traduction humaine : comment faire un choix éclairé ? Catherine Granell, fondatrice et directrice de la société CG Traduction & Interprétation vous donne dans cette vidéo et cet article toutes les pistes de réflexions à mener pour faire...
Ce site Web utilise des cookies pour améliorer votre expérience lorsque vous naviguez sur ce site web. Parmi ceux-ci, les cookies classés comme nécessaires sont stockés sur votre navigateur car ils sont essentiels au fonctionnement des fonctionnalités de base du site. Nous utilisons également des cookies tiers qui nous aident à analyser et à comprendre comment vous utilisez le site. Ces cookies ne seront stockés dans votre navigateur qu'avec votre consentement. Vous avez également la possibilité de désactiver ces cookies. Mais la désactivation de certains de ces cookies peut affecter votre expérience de navigation.