Langues: l’essor des séjours linguistiques !
Souvent remis en cause, le niveau d’anglais des écoliers, collégiens et lycéens Français semble bien inférieur à celui de leurs camarades européens. Une étude menée en 2002 sur des élèves de 7 pays d’Europe a montré que la France était moins performante que ses...
Sociétés de traduction, le bilan 2010
La CNET dont nous avons déjà parlé est la Chambre Nationale des Entreprises de Traduction. Tous les ans, ce syndicat professionnel mène une étude structurelle auprès des sociétés de traduction en France. L’Observatoire de la Traduction mené en 2010 s’attache à décrire...
Traduction & Interprétation volontaires au Japon
Comment passer à côté de ces sinistres images du Japon ? Le pays du soleil levant a été frappé vendredi 11 mars par un séisme de 9 sur l’échelle de Richter et de nombreuses répliques ont provoqué un tsunami dévastateur. Les pertes matérielles et humaines sont...
La traduction et les femmes
Nous sommes le 8 mars et, vous ne pouvez l’ignorer, c’est la journée Internationale de la Femme.Quoi de plus pertinent donc que de s’interroger aujourd’hui sur la place des femmes dans la traduction ? « En traduction comme dans beaucoup d’autres sphères de la vie...
Les langues, patrimoine culturel à sauvegarder
Depuis le 21 février 2000, l’UNESCO célèbre chaque année l’«International Mother Language Day», journée mondiale dédiée à la langue maternelle. Son but est de promouvoir la diversité linguistique et culturelle à travers le monde. A l’origine, de cette journée, la...Vos contacts
Bureaux ouverts de 8h30 à 18h30
Catherine
Fondatrice et directrice
Traduction
Rozenn
Directrice Qualité
Océane
Chef de projets traduction,
terminologue
Sophie
Chef de projets Traduction
Kit
Traducteur
Rebecca
Traductrice
Interprétation
Catherine
Fondatrice et directrice
Hélène
Directrice Interprétation
Corine
Assistante de direction
Transcription
Corine
Assistante de direction
Laurence
Chargée des projets Transcription
+33 (0) 1 39 24 88 55