par CG Traduction | 3 Déc 2025 | CG Traduction
Optimiser la qualité audio pour l’interprétation à distance : guide pratique La réussite d’une interprétation à distance repose avant tout sur la qualité du son, la stabilité de la connexion et le choix d’interprètes expérimentés. Bien préparée, elle permet de...
par CG Traduction | 10 Nov 2025 | CG Traduction
Sous-titrage multilingue : la clé pour des formations d’entreprise accessibles à tous Former des équipes à l’international est devenu un véritable défi. Avec la montée en puissance des formations numériques et hybrides, les entreprises diffusent désormais leurs vidéos...
par CG Traduction | 3 Juin 2025 | CG Traduction
L’interprétation chuchotée : une solution discrète et efficace pour vos réunions multilingues Sans équipement, sans interruption, et (presque) sans bruit : l’interprétation chuchotée, ou « chuchotage », se distingue par sa simplicité et son efficacité. C’est une...
par CG Traduction | 13 Mar 2025 | CG Traduction
Traduction anglais-français de PDF : comment traduire un fichier bloqué ou non éditable ? Certains fichiers PDF sont plus difficiles à traduire que d’autres, en raison de leur format ou des restrictions qui les empêchent d’être modifiés. Tel est le cas,...
par CG Traduction | 9 Sep 2024 | CG Traduction, Traduction
Voix off en institutionnel : comment trouver la voix qui incarne votre marque ? Vous voulez optimiser l’impact de vos films d’entreprise ou vidéos promotionnelles ? C’est possible en transmettant vos messages via une voix off ! Mais, pour obtenir les résultats...
par CG Traduction | 16 Août 2024 | CG Traduction
Sous-titrage : pourquoi et comment rendre accessibles vos contenus ? Sous-titrer consiste à transposer les éléments audio d’un contenu multimédia sous forme de texte au bas de l’écran. À l’origine, cette pratique était réservée à l’univers cinématographique avec des...
Ce site Web utilise des cookies pour améliorer votre expérience lorsque vous naviguez sur ce site web. Parmi ceux-ci, les cookies classés comme nécessaires sont stockés sur votre navigateur car ils sont essentiels au fonctionnement des fonctionnalités de base du site. Nous utilisons également des cookies tiers qui nous aident à analyser et à comprendre comment vous utilisez le site. Ces cookies ne seront stockés dans votre navigateur qu'avec votre consentement. Vous avez également la possibilité de désactiver ces cookies. Mais la désactivation de certains de ces cookies peut affecter votre expérience de navigation.