Le blog de la traduction professionnelle

Que faut-il penser de la traduction automatique ?

Chaque année – fin avril – depuis 2006, l’EUATC (European Union of Associations of Translation Companies) organise une conférence dans l’un de ses pays membres. Une année à l’est, la suivante à l’ouest …

La CNET organise sa conférence annuelle autour de Michael AGUILAZR mais pas seulement…

Avant de choisir traduction « humaine » ou traduction automatique répondez à 5 questions :

4 points pour vous aider à choisir la bonne interprétation pour votre évènement ou votre réunion

Pourquoi investir dans une traduction ou une interprétation professionnelle de qualité ?
Depuis « la crise de 2008 » le marché de la traduction s’est scindé en deux.

L’organisation au Maroc de la prochaine édition de la conférence mondiale sur le climat (COP 22), prévue en novembre prochain, est une « reconnaissance internationale de l’expérience marocaine e…Sourced through Scoop.it from: www.atlasinfo.frCOP22 au Maroc en novembre … On aura encore besoin d’interprètes …

Traduire à bas prix comporte des risques : risque de traduction machine relue ou non, risque d’un traducteur non compétent…

La COP 21 (COnférence des Parties – 21ème édition) sur le changement climatique se tiendra à Paris à partir du 30 novembre.

Aujourd’hui, CG propose à Traducteurs Sans Frontières son aide bénévole pour traduire et Interprètes Sans Frontières, pour interpréter pour les victimes des attentats de Paris et leurs familles.

Depuis 1981, CG Traduction & Interprétation n’a fait que renforcer son positionnement sur le marché de l’industrie de la traduction, avec le souci constant de s’inscrire dans un contexte humain fait de confiance réciproque et de rapports équitables.